miércoles, 17 de febrero de 2010
LEKSER TIL DE "6 UKER FERIE":
-Prøveeksamen: dere har fått 2 prøveeksamen,(hvis du har ikke fått, spør for dem i resepsjon). Dere må gjør det og sende til david.fernandez@sonans.no
miércoles, 10 de febrero de 2010
10 de febrero de 2010
Ejercicio 8, página 40
a.- Pedro nació / nacía en 1949 en Ciudad Real de la Mancha. Primero
estudió / estudiaba el bachillerato en un colegio religioso. Después
se trasladó / se trasladaba a Madrid. Tuvo / tenía trabajos diferentes.
b.- En la capital, a Pedro y sus amigos les gustaron / les gustaban varias películas
cortas de underground. En 1980 hizo / hacía su primera película de largometraje.
La película tuvo / tenía gran éxito dentro de la Movida Madrileña.
c.- Su séptima película, Mujeres al borde de un ataque de nervios, fue / era
una comedia. En Hollywood nominaron / nominaban la película para un Óscar.
Y Pedro fue / iba a Los Ángeles. No ganó / ganaba el Óscar, pero conoció /
conocía a muchas personas famosas.
d.- Ahora es muy famoso, y todo el mundo habla de sus películas. Todo sobre
mi madre ganó / ganaba un Óscar en 1999, y en el 2003 Almodóvar fue/era
nominado de nuevo por Hable con ella.
Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
Quinto
Sexto
Séptimo
Octavo
Noveno
décimo
LYTTE OPPGAVER
- Kp. 1, ejercicio 6. En el cine
-Kp. 3, ejercicio 10 ¿Qué vende Amanda?
viernes, 5 de febrero de 2010
VIKTIG INFORMASJON!!!
Jeg skal ha som dere vet pappapermisjon ukene 9,10,11,12, og dette skal jeg ta igjen.
Når? uker 7, 17,18,19.
Uke 7 skulle dere ikke ha time fordi det er prøveeksamen, men vi skal ha time istedet, og dere får prøve i timen eller resepsjon, som dere gjor hjemme og sende via e-mail til david.fernandez@sonans.no
Pass for respetere regler til eksamen: ikke internet, 5 timer...
Vi skulle faktisk være ferdi uke 16 (21.april), men vi forlenger timene til 12.mai.
Det vil si, at timene blir som:
FEBRUAR.
UKE 6: 9. og 10.
UKE 7: 16. og 17.
FERIE! Ikke timer, men dere må gjør 1-2 prøveeksamen og oversett til norsk hvertfal alle tekster fra leseliste som ligger i boka. Dere skal lagge en presentasjon om Latinamerika. Dere kan presentere uke 6-7 eller i april.
APRIL
UKE 14: 7. april.
UKE 15: 13. og 14.
UKE 16: 20. og 21.
UKE 17: 27. og 28.
MAI
UKE 18: 4. og 5.
UKE 19: 11. og 12.
miércoles, 3 de febrero de 2010
2.februar
DE USTED –
DE TÚ=TUTEAR – SNAKK MED ”TU”
-Hola profesor, ¿cómo esta usted? – hvordan har De det?
- De tú , por favor. / Tetéame
- Vale, perdón. ¿Cómo estás?
- b…..
¿te puedo tutear?
Por supuesto
IMPERFECTO VS. INDEFINIDO
1.- El verano pasado (llover)____________mucho.
2.- Cuando yo (tener)_______18 años, (tener)_____un accidente de moto.
3.- Luisa (irse)
7.- La película que yo (ver) ví el viernes (gustar) me gustó mucho.
Vi - indefinido
Me gustó- indefinido
8.- Antes de venir a Madrid, (vivir) viví 3 años en Zaragoza.
Viví – indefinido.
9.- Nosotros no (entrar) ENTRAMOS al concierto porque (haber)
HABÍA mucha gente en la cola.
Entramos - indefinido
HABÍA – imperfecto
10.- Como (yo) no (tener) ____TENÍA (IMPERFECTO)_____entradas, no (poder) PUDE (INDEFINIDO)___________ oír a Silvio Rodríguez.
Como no tenía entradas, no pude oír a Silvio Rodríguez.
11.- Cuando se casó con María, Laura ya (tener) tenía un hijo.
Da hun giftet seg med María, Laura hadde allerede et barn.