27 de octubre

LEKSER til idag!!
Skrive en test hvor du svarer til disse spormálene

Skrive: ¿Qué te gusta y qué no te gusta? ¿Qué les gusta a tus amigos y qué no les gusta? ¿Qué le gusta a tu madre y qué no le gusta? Y también....¿te gusto yo? ¿te gusta tu profesor?

(ca. 30 ord)
---
Hva skal vi gjor idag?
litt grammatikk, sorry :(
- Glose side 119 o.b. : juego "adivina quien es"
- Texto side 64-69 t.b. : leer y traducir
- La musica en España
- Gerundio: side 120 o.b.
- Husk eiendomsadjektiv: side 123 ob
- Husk vokalskifte: side 126-127 ob
- Kp. 14: el tiempo- side 132 ob
- Husk gustar: side 134 ob
- PERFEKTUM: SIDE 140-141 OB
- Tekt side 84-84 tb: leer y traducir

21 de octubre

LEKSER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Skrive en test hvor du svarer til disse spormálene

Skrive: ¿Qué te gusta y qué no te gusta? ¿Qué les gusta a tus amigos y qué no les gusta? ¿Qué le gusta a tu madre y qué no le gusta? Y también....¿te gusto yo? ¿te gusta tu profesor?

(ca. 30 ord)

Hva skal vi gjor idag?
-verbo GUSTAR- å like
GRAMMATIKK: http://spreadsheets.google.com/pub?key=pbfawwcd_Ph8nbnTORqAgJQ
CANCION: ME GUSTAS TU: http://www.youtube.com/watch?v=mzgjiPBCsss
LYRIC ME GUSTAS TU: http://www.stlyrics.com/lyrics/onceuponatimeinmexico/megustastu.htm

-og kanskje treffe foreldrene mine :) DET GJORDE VI!!!!!!!!!!!

20 de octubre

Hva har vi gjort idag?
Lese oppgaver men intervju til din kjære lærer:
spørmålene:
- Hvorfor er din lærer i Norge?
-
- Hva sa mora hans da han bestemte seg til å flytte til Norge?
-
- Hva har jobbet med i Norge?
-
- Hva jobber med nå?
-
- Hva gjør han på fritiden?
-
- Hvordan er sosialt livet i Norge?
-
- Hva liker mest nordmenn?
-
- Hvordan ser nordmenn til spanjoler?
-
- Når skal han tilbake til Spania?


LEKSER TIL IDAG, 20 DE OCTUBRE
-Opp. 14 eller 15 eller begge to, side 74-75 opp. boka
Dere må bruke tekst fra side 38-39 tekst boka. Dere kan sende via e-mail david.fernandez@sonans.no
Vi skal se i timen og lærer utrykker til å handle mat eller snakke om mat (bestille på restaurant, butikk...)
HASTA LUEGO!!! :)

14 de octubre

LEKSER TIL IDAG, ONSDAG: Les side 38-39 og svar side 40

Hva skal vi gjor idag?

- Rette opp. 19, side 68

-Tener que: opp. 10 side 72

-ir som hjelpeverb. Opp 13 side 73

- Les side 38-39 og svar side 40
---
Hva har vi gjor i timen?

Ejercicio 19, pagina 68

a.- Ramon og Ana drar til metrostasjonen.

Ramón y Ana van en metro – R y A drar med metro.

Ramón y Ana van a la estación de metro.

b.- Hvor er den?

¿Dónde está?

c.- Den er i sentrum.

Es en centro – litt feil

Está en el centro.

d.- Har du lyst til å dra på landet i morgen?

¿Tienes ganas de ir al (a+el) campo mañana?

e.- Går dere til baren nå ?

¿Váis a un/el bar ahora?

f.- Hvorfor tar du drosje til landsbyen?

¿Por qué vas en taxi al campo?

Por qué – hvorfor

Porque – fordi

g.- Fordi jeg ikke har lyst til å gå.

Ir – to go

Andar – to walk

Apetecer- Porque no me apetece andar.

Tener ganas- Porque no tengo ganas de andar

h.- Hvordan har dere det?

¿Cómo estás? Hvordan har du det?

¿Cómo estáis?

i.- Fint.

Bien.-riktig, det er Adverb.(trenger verb- Estoy bien)

Bueno- feil, det er adjektiv (trenger sustantiv)

Estoy hecho una puta mierda.- Jeg har det javlaé dárlig

TENER QUE – å måtte

Tengo que – jeg må

Tienes que – du må

Tiene que – han må

Tenemos que – vi må

Tenéis que – dere må

Tienen que – de må

Jeg må spise kl. 16.00 – Tengo que comer a las cuatro

Du må singe på teatret – Tienes que cantar en el teatro.

Dere må leve ”the crazy live” – Tenéis que vivir LA VIDA LOCA.

Tener que: opp. 10 side 72

Desayuno- frokost

Desayunar- á spise frokost

Comida – middag

Comer – á spiser

Cena – middag/kveldsmat

Cenar – á spise kveldsmat

IR SOM HJELPEVERB

IR – Á DRA, Á GÁ....

Voy – jeg drar

Vas – du drar

Va – har drar

Vamos – vi drar

Vais – dere drar

Van – de drar

Ir+a+infinitivo = skal

Voy a comer – jeg skal spise

Vas a cantar – du skal singe

Vais a beber vino – dere skal drikke vin

Van a viajar a España – de skal reise til Spania.

Opp. 13, side 73

a.- Por la tarde voy a comprar pan y tomates.

b.- Por la noche vamos a mirar telenovela de televisor – litt feil

mirar – to look

ver – to see

Por la noche vamos a ver la telenovela en/por el televisor/la televisión/la tele.

c.- Después va a ser tarde para salir. – Etterpå skal være for sent til å gå ut.

d.- Mañana los amigos van a visitar un museo.

La mañana- imorges/pá morgen

Mañana - imorgen

e.- ¿Vais a comer el almuerzo en casa?

f.- ¿Vas a leer el último libro sobre Julio Iglesias?

LEKSER TIL NESTE UKE: opp.14 og 15 side 74-75

13 de septiembre

-lese tekst side 34-35 t.b.
-Telefonnummere
-Opp. 18-19 side 68

LEKSER: opp. 20, side 68
---
Hva har vi gjort idag?

IR

Voy

Vas

Va

Vamos

Vais

Van

¿Dónde van Ana y Ramón? Van a Peregrina

¿Qué es Peregrina? Es un pueblo.

¿Cómo van a Peregrina? En transporte público.

9-fasttlf

6-movil

657034612

983 (prefijo)

983 27 96 70

783

setecientos ochenta y tres

25.765

veinticinco mil setecientos

sesenta y cinco

123.456.789

ciento veintitrés millones

cuatrocientos cincuenta y seis mil

setecientos ochenta y nueve

987.654.321

988 384 66

- ¿Cuál es tu teléfono/número de teléfono/móvil?

- ¿Qué número tienes?

928 404 69

928 048 72

Capitulo 7: La comida es importante

Ejercicio 6 , pagina 70

Es – han/hun er – son – ser

Vas – du drar/du gàr – vais – ir

VERBO	QUÉ SIGNIFICA	PLURAL	INFINITIVO
Es	Han/hun er	Ellos Son	Ser
Vas	Du gár/du drar	Vosotros vais	Ir
Tengo	Jeg har	Tenemos	Tener
Llega	Han/hun kommer	Llegan	Llegar
Quiero	Jeg onsker	Queremos	Querer – á ville
Pienso	Jeg tenker / jeg mener	Pensamos	PENSAR
Puedes	Du kan	Podéis	PODER
CRE

TE QUIERO!!!!!!!!!!!!! JEG ELSKER DEG

TE AMO!!!!!!!!!! Jeg elsker deg – jeg er glad i deg – im happy in you

Jeg kan snakke spansk – i can speak spanish

Yo puedo hablar español – det er lov at jeg snakker spansk

Yo sé hablar español – SABER – Á VITTE – JEG VET SNAKKE SPANSK

Creer – á tro

Creo que sí – jeg tror det

Pienso que sí – jeg tror det/jeg mener det

Creo que sí, pero no estoy seguro

- Opp. 19, side 68 (à ha lyst pá)

- APETECER: å ha lyst på

- Me apetece

- Te apetece

- Le apetece

- Nos apetece

- Os apetece

- Les apetece

- Power Point Spania: máltider i Spania

7 de octubre

-En utfordring til, side 59
Kp. 6
-Verbo IR
-ESTAR-SER-IR: opp. 7, side 63
-Opp.10-13 side 64-65
--
Hva har vi gjor idag?

- Estoy en un edificio, una casa.

- Hay muchos libros.

- Hay muchas personas que leen.

- ¿Dónde estoy? ESTAS EN UNA BIBLIOTECA

- Estoy en una ciudad de Europa.

- PAIS=LAND

- Hay personas que hablan francés.

- Hay una torre muy alta.

- ¿Dónde estoy? ESTAS EN PARÍS.

- ciudad

- europa

- sur de españa

- sur de valencia

- muchos turistas

- viví en la ciudad

- Está cerca de Alicante

- David encontró a su novia aquí.

- Muchas discotecas de puta madre.

- ¿Dónde está sara?

Sara esta en Benidorm.

De puta madre – jaevle bra, dritt bra

Tu puta – mora di er hore

Hijos de puta – son of the bitch

Estoy En un cuarto/habitación (rom) de la casa

Hay toalla de baño

Hay una bañera o una ducha

Ingun está en el baño/cuarto de baño/servicio.

CAPITULO 6

VERBO IR-å gå, å dra , å raise

Ir – to go

Andar – to walk

Un hombre que va en silla de ruedas. – En man som går med rullestolle.

Yo Voy

Tu Vas

El Va

Nosotros Vamos

Vosotros Vais

Ellos Van

Ir en coche – å gå med bil – å dra med bil

Kjøre – conducir

Side 61 o. B.

a.-

Opp. 7, side 63

- ¿Sí?

- Hola, SOY miguel, ¿Cómo ESTAS?

- Bien, ¿Dónde estas, Miguel?

- Estoy en casa. Pedro ESTÁ aquí también.

- Bueno.

- Oye Mercedes. ¿Tienes ganas de IR al cine esta noche?

LUCIA ESTA AQUI!! :)

Lucía está aquí betyr Lucía er her, hvis dere har ikke gjor lekse deres :) Jeg er kjempe glad. Uansett, tror jeg det blir timen med meg paa tirsdag, hvis dere får ikke en annen beskjed.
Abrazos de David